40/14
Na cidade atemporal de Macondo, sete gerações da família Buendía vivenciam o amor, o esquecimento e a inevitabilidade de seu passado e destino. Este é o projeto latino-americano mais caro da Netflix até o momento, com grupos colombianos e comunidades indígenas construindo os adereços e cenários da série. Adaptar Cem Anos de Solidão para um filme parece uma tarefa extremamente difícil por dois motivos principais. Primeiro, este romance pertence a um movimento literário específico iniciado por escritores sul-americanos, especialmente Gabriel García Márquez, onde a história é contada pela fusão de realidade e fantasia. Às vezes, essa fusão é tão intensa que parece impossível separar as duas. Claro, traduzir tais cenas para o cinema corre o risco de parecer absurdo e não atingir uma forma cinematográfica satisfatória. No entanto, ao assistir ao primeiro episódio da série Cem Anos de Solidão, ficou claro que os criadores conseguiram transmitir esse sentimento mágico e surreal ao público sem parecer ridículo. O segundo motivo é a complexidade inerente do romance. Ler Cem Anos de Solidão é desafiador devido ao uso múltiplo dos mesmos nomes para personagens diferentes, bem como à narrativa não linear e à interrupção frequente da linha do tempo. Esses elementos podem esgotar o leitor. Felizmente, tais questões estão ausentes da série, que transformou com sucesso a narrativa não linear em uma linear, permitindo que ela estabelecesse uma forte conexão com o público. "Cem Anos de Solidão" é uma das maiores estreias de TV e streaming deste mês. Confira nosso calendário de dezembro para mais detalhes!
لا تعليق